Pokazivace prstom na mene kao na devojku koja je ostavljena.
Será por tudo este tempo que estive sozinha.
Gledaj na mene kao na bilo kog mladog službenika koji napreduje.
Sou apenas um jovem executivo em ascensão.
Gledajte na mene kao na stvar koja æe vas osloboditi svih briga na ovom svetu i doneti vam obeæanje veènog spokoja.
Veja em mim um instrumento que irá te libertar das aflições do mundo e trará a promessa do descanso eterno.
Hej, gledajte na mene kao na sina kojeg nikada niste imali.
Pensem em mim como o filho que nunca tiveram.
Otkad si došao, pišaš na mene kao na drvo.
Desde que cá voltaste, andas a fazer de mim palhaço.
Prijatelji, oslanjali ste se na mene kao na svog psa èuvara bezbednosti, kako se ne biste odrali, nabili prste na nogama ili odleteli u vazduh, ali ne možete se èitavog života oslanjati na mene.
Vocês confiaram em mim como seu vigilante da segurança para não se ralarem, tropeçarem ou explodirem pelos ares. Mas não podem depender de mim a vida inteira.
Jurili su me i pucali na mene kao na divlju životinju.
Eu fui perseguido e caçado como um animal selvagem.
Dosta mi je toga što vi i ceo ovaj glupi grad gledate na mene kao na kriminalca.
Quer dizer, você e essa cidade idiota olhando pra mim como um criminoso.
Pa, gledaj na mene kao na tvoju besplatnu kartu za ulazak u zatvor.
Pense em mim como sendo seu passe para entrar grátis na cadeia.
Misli na mene kao na zabrinutog roditelja.
Pense em mim como um pai procurando.
E sad, verovatno gledaš na mene kao na starog g. Kvegmajera od preko puta, ali muvao sam se ja okolo u par navrata, nauèio par stvari, i mogu ti reæi ovo:
Deve pensar de mim como um velho antiquado sr. Quagmire da vizinhança, mas tenho estado pela vizinhança algum tempo, aprendendo algumas coisas, e posso te dizer isto.
Njen otac, gledao je na mene kao na nekog bednika, znaš, ako neko ko samo želi da uzme nešto od njega.
O pai dela, ele... Ele me olhava como se eu fosse digno de pena, alguém que apenas queria tomar algo dele.
Joannie... samo gledaj na mene kao na deèka.
Joanie. Pense em mim como um rapaz.
Ne gledaš na mene kao na ženu, je l' da?
Você não me vê como mulher, não é? - O que?
Derala se na mene kao na balavca.
Gritou comigo como se eu fosse um garotinho.
Dajs ide na mene kao na njega, u redu?
Dice está atrás de mim, assim como ele está atrás dele, certo?
Gledajte na mene kao na kradljivca talismana.
Então pense em mim como o cara que roubou aquele amuleto do Museu Egípcio.
Možda bi mogao da gledaš na mene kao na bivšeg stanara.
Talvez possa pensar de mim como um antigo hóspede.
Gleda na mene kao na brata.
Ela pensa em mim como irmão.
Treiber ne gleda na mene kao na Housea.
Treiber só consegue me ver como não sendo House.
Da, možeš da misliš na mene kao na tvog pastira.
Você pode pensar em mim como um boi reprodutor.
Gledaj na mene kao na prijatelja, burazera, prijatelja borca.
Pense em um mim como amigo. Um compadre, um companheiro.
Gledajte na mene kao na prijatelja.
Apenas pense em mim como um amigo.
Onda gledajte na mene kao na nekoga ko diktira pravila.
Então por enquanto sou apenas o homem sem o qual vocês não vão progredir.
Samo gledaj na mene kao na Gabriela, jedino... ljepšeg.
Pense que sou como Gabriel, mas mais bonita.
Niko nije gledao na mene kao na moralni kompas.
Escute, Carter... Ninguém jamais me viu como referência moral.
Ugleda se na mene kao na neku vrstu urbanog svetskog èoveka.
Você diz que foi ideia sua. Ela procura em mim um tipo de homem urbano do mundo.
Gledao si na mene kao na obavezu, kao deo tvog života za koji nisi imao drugog izbora nego da ga tolerišeš.
Tratou-me como obrigação, como uma parte da sua vida que não teve escolha senão tolerar.
Gledate na mene kao na sluškinju!
E me tratam feito uma empregada!
Ali ako želiš da ovo što imamo traje, moraš da poèneš da misliš na mene kao na osobu s kojom si najbliža, osobu sa kojom želiš sve da podeliš.
Mas, se o que temos durar... Preciso ser seu melhor amigo... Aquele para quem conta tudo, e...
Raèunaj na mene kao na drugog ulagaèa.
Então me inclua como o segundo investidor -do Bistrô do Tom.
Sada kada kada svi znaju za našu ljubav gledaš na mene kao na finu devojku.
Agora que nós declaramos o nosso amor, você pensa em mim como uma boa menina.
I, ovaj, ljudi su uvek gledali na mene kao na problem, i ja... ja sam se molio da... da mi Bog pošalje nekog da me voli, nekog pored koga æu se oseæati poželjno.
E as pessoas sempre me viram como um problema, E eu... eu orei pra que... Deus enviasse alguém pra me amar, pra que eu me sentisse querido.
Veæina ljudi obièno gleda na mene kao na trgovca grudima i zadnjicama.
Sou visto como um camelô de peitos e bundas.
Ne gledaj na mene kao na pratnera, veæ kao na anðela ulagaèa.
Não me veja como parceiro, mas sim como um... anjo investidor.
Oseæala sam da je Najveæi Greh o kojem su predavali... o èemu su me tih dana uèili na èasovima religije, administratori su gledali na mene kao na Najveæi Greh.
Eu senti aquele pecado original que ensinaram... ensinaram na aula de religião naquele dia os administradores me olharam como aquele pecado original.
2.1295390129089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Será por tudo este tempo que estive sozinha. 